Sunday, March 15, 2020

PEPPER AND SALT

𝐏𝐄𝐏𝐏𝐄𝐑 𝐀𝐍𝐃 𝐒𝐀𝐋𝐓

              𝑷𝒆𝒑𝒑𝒆𝒓 𝒂𝒏𝒅 𝒔𝒂𝒍𝒕 tih hi a chhan ngiΔƒl ngΔƒn-ah chuan π‘»π’‰π’Šπ’π’ˆπ’‰π’Žπ’‚π’“π’„π’‰π’‚ 𝒍𝒆𝒉 π‘ͺπ’‰π’Š̀ tihna a ni. Amaherawhchu, hei hi a sawi fiahnaah thil ze nihna (adjective) atan an hman avangin, π‘»π’‰π’Šπ’π’ˆπ’‰π’Žπ’‚π’“π’„π’‰π’‚ 𝒍𝒆𝒉 π‘ͺπ’‰π’Š̀ tak tak hi sawi an tΓΉm a ni lo a ni.

π„π§π­π’π«π§πš:   π‘·π’†π’‘𝒑𝒆𝒓 𝒂𝒏𝒅 𝒔𝒂𝒍𝒕 shirt

               A tlangpuiah chuan, SΓ’p αΉ­awngah hian thil nihna (adjective) hi hming (noun) hma lamah dah/sawi hmasak a ni a, Mizo αΉ­awngah erawh hming (noun) dawtah thil nihna (adjective) hi dah/sawi a ni thung a.

               '𝑷𝒆𝒑𝒑𝒆𝒓 𝒂𝒏𝒅 𝒔𝒂𝒍𝒕 shirt' tih hi Mizo αΉ­awngah 'π‘»π’‰π’Šπ’π’ˆπ’‰π’Žπ’‚π’“π’„π’‰π’‚ 𝒍𝒆𝒉 π‘ͺπ’‰π’Š̀ kΔƒwr' ti-a va lehlin ve kher erawh a αΉ­ul hran lo ang a. 'KΔƒwr 𝒂 π’…π’–π’Ž 𝒍𝒆𝒉 𝒗𝒂𝒓 π’Šπ’αΉ­π’Šπ’‚̀𝒍' ti-a sawi mai tur a ni.

               '𝑷𝒆𝒑𝒑𝒆𝒓 𝒂𝒏𝒅 𝒔𝒂𝒍𝒕' tih awmzia ni ta chu '𝒂 π’…π’–π’Ž 𝒍𝒆𝒉 𝒗𝒂𝒓' tihna a ni a. Thinghmarcha hi a dum a, ChΓ¬ hi a var a, chu a nihna hmangin tehkhin αΉ­awngkam an chher tihna a ni. A ngiΔƒl a ngΓ na hming pahnih hi thil ziarang sawi fiah nan an hman avangin,  hming ni chunga hming dang nihna sawi fiahtu thu mal αΉ­ang rual (nounal adjective phrase) a lo ni ta a ni.

               Entirnaa kan hman tΓ’k 𝑷𝒆𝒑𝒑𝒆𝒓 𝒂𝒏𝒅 𝒔𝒂𝒍𝒕 tih hian 'KΔƒwr (shirt)' ziarΓ’ng kha a sawi fiah vang a ni. Tichuan, 𝑷𝒆𝒑𝒑𝒆𝒓 𝒂𝒏𝒅 𝒔𝒂𝒍𝒕 π’”π’‰π’Šπ’“π’• tih hi thu αΉ­ang rual hming (noun phrase) a lo ni ta a, chu thu αΉ­ang rual hming chu tuartu (object) dΓ¬n hmunah a ding thei nghal a ni.

π„π§π­π’π«π§πš:  They sell a 𝑷𝒆𝒑𝒑𝒆𝒓 𝒂𝒏𝒅 𝒔𝒂𝒍𝒕 π’”π’‰π’Šπ’“π’•.

               Entirnaah khian, 'Zawrh(sell)' tuartu (object) chu 𝑷𝒆𝒑𝒑𝒆𝒓 𝒂𝒏𝒅 𝒔𝒂𝒍𝒕 π’”π’‰π’Šπ’“π’• hi a ni. Mizoin han letling ta ila, "π‘²Δƒπ’˜π’“ 𝒂 π’…π’–π’Ž 𝒍𝒆𝒉 𝒂 𝒗𝒂𝒓 π’Šπ’π’•π’Šπ’‚̀𝒍 an zuar," tihna a ni. 𝑷𝒆𝒑𝒑𝒆𝒓 𝒂𝒏𝒅 𝒔𝒂𝒍𝒕 tih hi a awmze ngiΔƒl ngΔƒna an hman loh avangin leh rawng dum leh var sawina atan tehkhin thu-a an hman avangin 𝑴𝒆𝒕𝒂𝒑𝒉𝒐𝒓 a ni bawk a ni.

No comments:

Post a Comment